جامعة إب تمنح الباحثة خيرية الناعطي درجة الماجستير في الترجمة بتقدير امتياز

أقيمت صباح اليوم بجامعة إب المناقشة العلنية لرسالة الماجستير المقدمة من الباحثة خيرية محمد علي الناعطي
والموسومة ب *

(التحديات اللغوية والثقافية عند استرتة ودبلحة الأفلام الكرتونية من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية)

Linguistic and Cultural Challenges when Subtitling/ Dubbing Animation Movies from English into Arabic

وقد تكونت لجنة الحكم والمناقشة من:

الأستاذ الدكتور إبراهيم تاج الدين رئيسا ومناقشا خارجيا جامعة صنعاء

الأستاذ الدكتور كمال الجراني عضوا ومناقشا داخليا

الأستاذ الدكتور محمد خشافة عضوا ومشرفا على الرسالة

وعقب المناقشة أقرت اللجنة منح الباحثة درجة الماجستير في الترجمة بتقدير ممتاز.

حضر المناقشة نائب رئيس الجامعة للشؤون الأكاديمية الأستاذ الدكتور عبدالله الفلاحي والنائب للدراسات العليا والبحث العلمي الأستاذ الدكتور فؤاد حسان وأمين عام الجامعة الأستاذ عبدالملك السقاف، ا.م.د عبدالقوي الشميري عميد مركز اللغات والترجمة بجامعة إب، ا.م.د. عبدالملك منصور نائب عميد مركز اللغات والترجمة بجامعة إب، ا.د. محمد الشرماني مسؤل الدراسات العليا بقسم اللغة الإنجليزية
وكوكبة من الباحثين وأقارب الباحثة.

الموقع الرسمي لجامعة إب

https://www.ibbuniv.edu.ye/News/Pages/1/