الجامعة الوطنية: طلاب المستوى الرابع بقسم اللغة الإنجليزية والترجمة يزورون مركز الترجمة وتعليم اللغات بجامعة صنعاء


في إطار حرص الجامعة الوطنية على ربط الجانب الأكاديمي بالتطبيق العملي، نظّم طلاب وطالبات المستوى الرابع بقسم اللغة الإنجليزية والترجمة في كلية العلوم الإنسانية، زيارة ميدانية إلى مركز الترجمة وتعليم اللغات بجامعة صنعاء.

وجاءت الزيارة برفقة أستاذة مادة Problems & Issues in Translation، أ. أنهار ناصر، التي حرصت على إتاحة الفرصة للطلبة للتعرّف عن قرب على واقع مهنة الترجمة، والاطلاع على طبيعة العمل في بيئة أكاديمية ومهنية متخصصة.

وكان في استقبال الطلبة أ.د. إبراهيم تاج الدين، مدير مركز الترجمة وتعليم اللغات بجامعة صنعاء، حيث تعرّف الطلبة خلال الزيارة على أبرز الآليات والوسائل المتبعة في مجال الترجمة، إلى جانب مناقشة التحديات التي تواجه المترجمين في سوق العمل، وسبل التعامل معها وتطوير المهارات اللازمة لمواكبة متطلبات المهنة.

وتأتي هذه الزيارة ضمن الأنشطة التطبيقية التي تسهم في تعزيز معارف الطلبة وصقل مهاراتهم، وتجسّد حرص الجامعة الوطنية على إعداد جيل واعد من المترجمين، يمتلك المعرفة الأكاديمية والخبرة العملية والمهارات المهنية اللازمة لسوق العمل.

اكتب تعليقًا